El Bristle Blaster® Neumático es la única herramienta manual motorizada de preparación de superficie con certificación ATEX Zona 1 documentada para alcanzar SSPC-SP10. Esta combinación — cumplimiento ATEX y capacidad de especificación SP10 — es la razón por la que está especificado por operadores como ExxonMobil, BP, Shell, Saudi Aramco y Total en sus programas de mantenimiento offshore y petroquímico.
Esta guía cubre las especificaciones técnicas de la herramienta, los requisitos operativos en entornos ATEX y las aplicaciones industriales documentadas.
Certificación ATEX: qué significa Ex II 2G c IIA T4 X
La marcación ATEX del Bristle Blaster® Neumático es:
Ex II 2G c IIA T4 X
Cada componente de esta marcación tiene un significado específico:
| Código | Significado |
|---|---|
| Ex | Equipo certificado para uso en atmósferas explosivas |
| II | Grupo de equipo II — superficies (no minería subterránea) |
| 2G | Categoría 2, atmósfera de gas — uso en Zona 1 (presencia ocasional de gas o vapor inflamable) |
| c | Modo de protección: seguridad constructiva — la herramienta está diseñada para no generar chispas de ignición durante el uso normal |
| IIA | Grupo de gas: cubre gases como propano, butano, metano y amoniaco — el grupo más frecuente en instalaciones de refinería, petroquímica y terminales de GNL. Nota: IIA no cubre gases del grupo IIB (etileno) ni IIC (hidrógeno, acetileno). Verifique siempre el grupo de gas presente en su instalación específica contra el certificado ATEX vigente. |
| T4 | Temperatura máxima de superficie: 135°C — seguro para gases con temperatura de ignición superior a 135°C |
| X | Condiciones especiales de uso documentadas en el certificado |
Nota: la Directiva ATEX original (94/9/CE) ha sido reemplazada por 2014/34/UE. Contacte a su distribuidor regional MontiPower para verificar el número de certificado vigente y las condiciones especiales de uso (X) aplicables a su proyecto específico antes de la especificación.
¿Por qué el granallado abrasivo no es compatible con Zona 1?
En entornos ATEX Zona 1 — zonas de splash, risers, cubiertas de proceso, unidades de refinería en operación — el granallado abrasivo está prohibido. El mecanismo de ignición es la energía cinética de las partículas abrasivas a alta velocidad impactando superficies metálicas, que puede generar chispas con energía suficiente para inflamar una atmósfera explosiva.
Esta no es una restricción de buenas prácticas: es una prohibición normativa bajo los marcos ATEX (Europa) e IEC 60079 (internacional, adoptado progresivamente en América Latina en proyectos con especificación de operadores internacionales).
El Bristle Blaster® Neumático elimina este riesgo por diseño. El modo de protección constructiva (c) garantiza que la herramienta no genera fuentes de ignición durante el uso normal, incluyendo el impacto de las cerdas sobre la superficie de acero.
Especificaciones técnicas
| Parámetro | Valor |
|---|---|
| Tipo de accionamiento | Neumático (aire comprimido) |
| Presión de trabajo | 6,2 bar (90 psi) |
| Consumo de aire | ~28 l/s (60 CFM) a 6,2 bar |
| Velocidad de cerdas | ~4.000 impactos/min (referencia operativa) |
| Peso de la herramienta | 1,5 kg (3,3 lb) |
| Ancho de trabajo | ~75 mm por pase |
| Productividad documentada | 1,1 m²/hr (cinturón simple) — 3 m²/hr (Double) |
| Grado de limpieza alcanzable | SSPC-SP10 / Sa 2½ (estándar documentado); Sa 3 alcanzado en proyectos específicos documentados |
| Perfil de anclaje típico | 65–85 µm Rz en API 5L; hasta 120 µm Rz |
| Certificación ATEX | Ex II 2G c IIA T4 X — Zona 1 |
| Aprobación marina | ABS Type Approval |
Requisitos operativos en Zona 1
La certificación ATEX de la herramienta es necesaria pero no suficiente. El trabajo en Zona 1 requiere un sistema de gestión de trabajo seguro (PTW — Permit to Work) que cubre:
- Permiso de trabajo en frío o trabajo especial con análisis de riesgo documentado
- Monitor de gas continuo durante la operación — detector personal portatil calibrado
- Verificación del suministro de aire — el compresor que alimenta la herramienta debe estar ubicado fuera de la Zona 1 o ser de clase ATEX equivalente
- EPP adecuado — gafas de seguridad, protección auditiva, guantes de impacto, ropa ignífuga donde la especificación del sitio lo exija
- Supervisor autorizado para trabajo en atmósfera potencialmente explosiva
Aplicaciones industriales documentadas
El Bristle Blaster® Neumático está especificado en:
- Plataformas offshore: zonas de splash, risers, soportes de tubería, cubiertas de proceso, estructuras de flare boom. Especificado por BP, ExxonMobil, Shell, Total, Saudi Aramco, Bilfinger Offshore.
- Refinerías y petroquímica: unidades en operación, mantenimiento en turnaround, reparación de aislamiento. Especificado por BASF, Bayer, DOW Chemical, OMV, Qatargas.
- Gasoductos onshore en zonas de trabajo en caliente restringido: juntas de campo, reparaciones de recubrimiento, zonas de servidumbre con riesgo de gas. Especificado por Total E&P Bolivia (Planta Incahuasi, 2021), GASNORP Piura (Perú, 2021).
- Terminales de GNL: zonas criogénicas, soportes de tubería, estructuras metálicas adyacentes a equipos de proceso.
Diferencia con el Bristle Blaster® Eléctrico
El Bristle Blaster® en versión eléctrica (120V/240V) produce resultados técnicos equivalentes en términos de grado de limpieza y perfil de anclaje. La diferencia clave es la certificación: la versión eléctrica no cuenta con la misma certificación ATEX Zona 1 que el modelo neumático. En entornos sin restricción ATEX — taller, reparaciones en campo abierto sin riesgo de gas — la versión eléctrica es igualmente válida y no requiere una fuente de aire comprimido.
Para aplicaciones offshore, petroquímica en operación o cualquier entorno donde se exija ATEX Zona 1, el modelo neumático es la especificación correcta.
¿Tiene un proyecto en entorno ATEX?
Andrés Navarrete puede confirmar qué configuración del Bristle Blaster® Neumático corresponde a su entorno y proyecto, y proveer la documentación ATEX necesaria para su especificación o aprobación de herramienta.
Consulta técnica gratuita con Andrés Navarrete
Ingeniero MontiPower LATAM — certificación ATEX, documentación y configuración de herramienta.

